Yehezkiel 12:25
TSK | Full Life Study Bible |
berfirman ..... Kufirmankan .................... mengucapkan(TB)/berfirman ....................... Kusampaikan(TL) <01696> [I will.] masa hidupmu(TB)/harimu(TL) <03117> [in your.] pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [O rebellious.] |
akan ditunda-tunda akan menggenapinya, Bil 11:23; [Lihat FULL. Bil 11:23]; Yeh 13:6 [Semua] Tuhan Allah. Bil 14:28-34; Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Yes 55:11; [Lihat FULL. Yes 55:11]; Yer 16:9; Hab 1:5 [Semua] |
Yehezkiel 7:2
TSK | Full Life Study Bible |
tanah(TB/TL) <0127> [unto.] Berakhir Berakhirlah(TB)/Kesudahannya .... Kesudahannya(TL) <07093> [An end.] Two or three MSS. read {ketz ba, ba hakketz,} "the end cometh, come is the end;" which is supported by all the ancient versions. |
Israel: Berakhir! keempat penjuru |
Yehezkiel 7:5-7
TSK | Full Life Study Bible |
Lihat, bencana 2Raj 21:12; [Lihat FULL. 2Raj 21:12] |
Kesudahan ... kesudahanmu(TB)/Kesudahan ..... kesudahan(TL) <07093> [An end.] This is similar to the second verse; but there is a paronomasia, or play upon words, here, deserving of notice: {ketz ba, ba hakketz, haikeetz ailayich,} "the end cometh, come is the end: it waketh for thee." {Ketz,} is an end; {haikeetz,} is to wake or watch. datang ... sampai .... terbangun ..... datangnya ........ sampai(TB)/bangun(TL) <06974 0935> [watcheth for thee. Heb. awaketh against thee.] datang .......... datangnya(TB)/sampai ............... sampai(TL) <0935> [behold.] |
Kesudahan |
Malapetaka(TB)/akhir(TL) <06843> [morning.] saatnya(TB)/masanya(TL) <06256> [the time.] Hari(TB)/harinyapun(TL) <03117> [the day.] tempik sorak(TB)/gemuruh(TL) <01906> [sounding again. or, echo.] |
datang, saatnya Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]; Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Am 5:18-20 [Semua] tiba! Yeh 12:23; 30:3; Zef 1:14; Mal 3:2 [Semua] Catatan Frasa: SAATNYA TIBA! |
Yehezkiel 7:10-12
TSK | Full Life Study Bible |
datang(TB/TL) <0935> [behold, it.] malapetaka(TB)/akhir(TL) <06843> [the morning.] kelaliman(TB)/tongkatnya(TL) <04294> [the rod.] keangkuhan(TB)/congkaknya(TL) <02087> [pride.] |
menimpa, kelaliman |
Kekerasan(TB)/Penggagahan(TL) <02555> [Violence.] kelimpahan(TB)/kuasanya(TL) <01995> [none.] kelimpahan(TB)/kuasanya(TL) <01995> [multitude. or, tumult. theirs. or, their tumultuous persons. neither.] |
Kekerasan Mazm 55:10; [Lihat FULL. Mazm 55:10]; Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4] [Semua] dari kemewahannya; |
Waktunya(TB)/masanya(TL) <06256> [time.] pembeli(TB)/membeli(TL) <07069> [let.] kehangatan(TB)/kehangatan amarah(TL) <02740> [for.] |
si pembeli Yes 24:2; [Lihat FULL. Yes 24:2] segala kegemparan Yeh 7:7; Yes 5:13-14; Yeh 30:3 [Semua] |